in Boxes

Sculpture in 3 parts

ENG / „People in Boxes“ is a shop window sculpture which shows the identification process in an undimensional linear way. The sculpture is changed every 3 or 4 weeks and is exhibited in 3 parts and is currently shown in the historic city of Linz am Rhein, Germany. 2 x 2 meters (78.74 x 78.74 inches) acryl painted and spraypainted wood.

DE / "People in Boxes" ist eine dreiteilige Installation die das Thema Selbstwerdung linear visualisiert. Die Installation wird in Abständen von 3-4 Wochen ausgetauscht. Aktuell ist die Installation in Linz am Rhein, Am Halborn 6 zu sehen. Die 2m x2m große Installation besteht aus Leimholzplatten die mit Acryl bemalt bzw. besprüht wurden. 


In a nutshell

ENG / Every human being feels exposed to compulsions and personal restrictions - both selfmade and forced ones. A symbol for this contracted situation represents the box. The challenge of every one`s life is to recognize and realize their own personal restrictions in the first place to achieve a self – determined life with independent decisions. In the second step it is about to rebel and get out of this situation in the third step.

DE / Jeder Mensch sieht sich Zwängen und Begrenzungen gegenüber, selbst geschaffene wie auch aufgezwungene. Symbolisiert durch die einengende, begrenzende Box. Die Aufgabe eines jeden Menschen auf dem Weg zu einem selbstbestimmten, mündigen Leben ist es, diese Begrenzungen im ersten Schritt zu erkennen, sich im zweiten Schritt dagegen aufzulehnen und im dritten sich daraus zu befreien.

ENG / The simpleness and diminution of the shape is supposed to direct its attention to the captivity, resignation and the liberating revolution. The box itself only can be seen as a squarish shape. There is no visual limitation as this is a hint to the origin of the box, the own I. That means that no physical limitation prevents the self-initiated liberation to the autonomous I.

DE / Die Einfachheit und Reduktion der Form soll den Fokus auf den Zustand der Gefangenschaft lenken, auf die Resignation, die Verzweiflung und die befreiende Auflehnung lenken. Die Box selber ist nur durch die quadratische Form zu erkennen. Das Fehlen einer visuellen Begrenzung ist ein Hinweis auf den Ursprung der Box, das eigene Ich. Keine physische Begrenzung verhindert also die selbstinitiierte  Befreiung zu einem autonomen Ich. 

Idea & First Sketches

ENG / First paper collage sketches, 18cm x 18cm (7.1 x 7.1 inches), pasted on MDF wood.

DE / Erste Papiercollagen die auf 18cm x 18cm MDF Holz geklebt wurden.


Lasercut Sculptures

ENG / Prototype for the shopwindow sculpture. Lasercut sculptures, acryl painted and spraypainted plywood. 18 x 18 cm (7.1 x 7.1 inches).

DE / Prototyp für die Shaufenster Skulptur. Lasercut Skulptur, bemalt mit Acryl- und Sprühfarbe. 18 x 18 cm (7.1 x 7.1 inches).


More digital artworks from this series, here.